technische universitaet wien - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Universität“: Femininum

Universität

[univɛrziˈtɛːt]Femininum | feminine f <Universität; Universitäten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

university, college, school

university
Universität Schulwesen | schoolSCHULE

college
Universität Schulwesen | schoolSCHULE

auch | alsoa. school amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Universität Schulwesen | schoolSCHULE

Universität Schulwesen | schoolSCHULE

exemples

die Münchener Universität

the University of Munich

die Münchener Universität
zur Universität gehen studieren

to go to university, to be at university, to be in (oder | orod at) college

zur Universität gehen studieren
zur Universität gehen zum Universitätsgebäude

to go to the university

zur Universität gehen zum Universitätsgebäude
auf der Universität sein, an der Universität studieren, die Universität besuchen

to be at university, to study at university, to be in (oder | orod at) college

auf der Universität sein, an der Universität studieren, die Universität besuchen
die Universität verlassen am Ende des Studiums

to leave university

die Universität verlassen am Ende des Studiums
die Universität verlassen das Gebäude

to leave the university

die Universität verlassen das Gebäude
an eine Universität berufen werden

to be appointed to a post at university

an eine Universität berufen werden
technische Universität

technical university

college (oder | orod institute) of technology

technische Universität

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„TU“: Abkürzung

TU

Abkürzung | abbreviation abk (= technische Universität)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

technical university, college of technology

technical university
TU

TU
college (oder | orod institute) of technology
TU

TU

„technisch“: Adjektiv

technisch

[ˈtɛçnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

technical, technological technical technical technical

technical
technisch die Technik betreffend

technisch die Technik betreffend
technological
technisch technisch-wissenschaftlich

technisch technisch-wissenschaftlich
technisch → voir „TÜV®“

technisch → voir „TÜV®“

exemples

das technische Zeitalter

the technological age

das technische Zeitalter
technischer Fortschritt

technological advance

technischer Fortschritt
technisches Verfahren

technical process

technisches Verfahren
der Bau ist ein technisches Wunder

the construction is a technical marvel (oder | orod a marvel of technology)

der Bau ist ein technisches Wunder
technische Ausbildung

technical training

technische Ausbildung
ich habe keinerlei technische Begabung

I have no technical talent whatsoever

ich habe keinerlei technische Begabung
technisches Versagen, (eine) technische Störung

a technical failure, a breakdown

technisches Versagen, (eine) technische Störung
technische Daten

technical data

technische Daten
technische Einzelheiten

technical details, technicalities

technische Einzelheiten
technische Abteilung

technical department

technische Abteilung
technisches Personal

technical staff

technisches Personal
technischer Leiter (oder | orod Direktor) eines Unternehmens

technical director (oder | orod manager) of a company

technischer Leiter (oder | orod Direktor) eines Unternehmens
technischer Angestellter

technical employee

technischer Angestellter
technischer Kaufmann

sales engineer

technischer Kaufmann
technischer Zeichner

draftsman

technischer Zeichner
technisches Zeichnen

technical drawing

technisches Zeichnen
technische Fächer

technical subjects

technische Fächer
technische Lehranstalten

technical colleges

technische Lehranstalten
technische Hochschule

technical college, college (oder | orod institute) of technology

technische Hochschule
technische Universität

technical university

college (oder | orod institute) of technology

technische Universität
technische Hilfe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

technical assistance

technische Hilfe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
technischer Spitzenstand

state-of-the-art technology

technischer Spitzenstand
Technische Nothilfe Geschichte | historyHIST

Technical Emergency Corps (Service britisches Englisch | British EnglishBr)

Technische Nothilfe Geschichte | historyHIST
technische Truppe Militär, militärisch | military termMIL

technical troopsPlural | plural pl

technische Truppe Militär, militärisch | military termMIL
Technisches Hilfswerk

Technical Emergency Corps (Service britisches Englisch | British EnglishBr)

Technisches Hilfswerk
Technischer Überwachungsverein

etwa safety standards authority

Technischer Überwachungsverein

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

technical
technisch fachgerecht

technisch fachgerecht

exemples

er spielt [malt] in technischer Vollendung

he plays [paints] with technical perfection (oder | orod perfect technique)

er spielt [malt] in technischer Vollendung

technical
technisch den äußeren Umständen entsprechend

technisch den äußeren Umständen entsprechend

exemples

es war mir aus rein technischen Gründen nicht möglich, rechtzeitig dort zu sein

I was not able to be there in time for purely practical reasons

es war mir aus rein technischen Gründen nicht möglich, rechtzeitig dort zu sein

technical
technisch Sport | sportsSPORT

technisch Sport | sportsSPORT

exemples

technischer K. o.

technical knockout

technischer K. o.

„technisch“: Adverb

technisch

[ˈtɛçnɪʃ]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

technically technically technically

technically
technisch in Bezug auf Technik

technisch in Bezug auf Technik

exemples

er ist technisch sehr begabt

he is very gifted technically, he is very talented technically

er ist technisch sehr begabt
das Radiogerät ist technisch einwandfrei

the radio is in good working order

das Radiogerät ist technisch einwandfrei

technically
technisch die technische Durchführung betreffend

technisch die technische Durchführung betreffend

exemples

sein Spiel war technisch vollkommen

he played with technical perfection

sein Spiel war technisch vollkommen

technically
technisch die äußeren Umstände betreffend

technisch die äußeren Umstände betreffend

exemples

es ist mir rein technisch unmöglich, heute Abend zu dir zu kommen

it’s impossible for me to come to see you this evening for purely practical reasons

es ist mir rein technisch unmöglich, heute Abend zu dir zu kommen

„Wiener“: Maskulinum

Wiener

[ˈviːnər]Maskulinum | masculine m <Wieners; Wiener>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Viennese

Viennese
Wiener

Wiener

exemples

die Wiener

the Viennese

die Wiener

„Wiener“: Adjektiv

Wiener

[ˈviːnər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Viennese, of Vienna

Viennese
Wiener

of Vienna
Wiener

Wiener

exemples

Wiener Becken

Vienna Basin

Wiener Becken
Wiener Schnitzel

Wiener schnitzel

Wiener Schnitzel
die Wiener [Berliner, Münchner] Sezession Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

the Vienna [Berlin, Munich] Secession

die Wiener [Berliner, Münchner] Sezession Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
langsamer [Wiener] Walzer

English [Viennese] waltz

langsamer [Wiener] Walzer
der Wiener Kongress Geschichte | historyHIST 1814 — 15

the Congress of Vienna

der Wiener Kongress Geschichte | historyHIST 1814 — 15
Wiener Würstchen

wienerwurst, wiener

Wiener Würstchen
Wiener Würstchen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

weenie amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Wiener Würstchen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„durchwählen“: transitives Verb

durchwählen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dial through, dial direct

dial (etwas | somethingsth) through, dial (etwas | somethingsth) direct
durchwählen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Nummer etc

durchwählen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Nummer etc

„durchwählen“: intransitives Verb

durchwählen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dial through

dial through (oder | orod direct)
durchwählen

durchwählen

exemples

nach Wien durchwählen

to dial through to Vienna, to dial Vienna direct

nach Wien durchwählen

„Wien“: Neutrum

Wien

[viːn]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Wiens; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vienna

Vienna
Wien Geografie | geographyGEOG

Wien Geografie | geographyGEOG

„Symphoniker“: Maskulinum

Symphoniker

[zʏmˈfoːnikər]Maskulinum | masculine m <Symphonikers; Symphoniker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the Vienna Symphony Orchestra

exemples

die Wiener Symphoniker Sinfoniker

the Vienna Symphony OrchestraSingular | singular sg

die Wiener Symphoniker Sinfoniker

„Philharmoniker“: Maskulinum

Philharmoniker

[-ˈmoːnikər]Maskulinum | masculine m <Philharmonikers; Philharmoniker> PhilharmonikerinFemininum | feminine f <Philharmonikerin; Philharmonikerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

member of a philharmonic orchestra philharmonic orchestra

member of a philharmonic (auch | alsoa. Philharmonic) orchestra
Philharmoniker Orchestermitglied

Philharmoniker Orchestermitglied

philharmonic (auch | alsoa. Philharmonic) orchestraSingular | singular sg
Philharmoniker <Plural | pluralpl>

Philharmoniker <Plural | pluralpl>

exemples

die Berliner [Wiener] Philharmoniker <Plural | pluralpl>

the Berlin [Vienna] Philharmonic Orchestra

die Berliner [Wiener] Philharmoniker <Plural | pluralpl>

„Schnitzel“: Neutrum

Schnitzel

[ˈʃnɪtsəl]Neutrum | neuter n <Schnitzels; Schnitzel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schnitzel, escalope

escalope (of vealoder | or od pork)
Schnitzel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Schnitzel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
schnitzel
Schnitzel Kalbsschnitzel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Schnitzel Kalbsschnitzel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

exemples

Wiener Schnitzel

Wiener schnitzel

Wiener Schnitzel

„Wiener“: Neutrum

Wiener

Neutrum | neuter n <Wieners; Wiener; meistPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

frankfurter, wiener, weiner

frankfurter
Wiener

wiener
Wiener

Wiener
auch | alsoa. weiner amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Wiener

Wiener

Traduction Allemand-Anglais de "technische universitaet wien"